We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Indigo feat. Akhenaton

from Constellations by Élodie Rama

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Double vinyl version of my latest album. With printed sleeves and a gatefold jacket!

    Includes unlimited streaming of Constellations via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    edition of 300  50 remaining

      €28 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Elodie Rama releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Constellations, H O M E, Strange Island, and Winter Blue. , and , .

    Purchasable with gift card

      €10.40 EUR or more (20% OFF)

     

about

This is the story of diasporas and tragic odysseys in the darkness of the triangular trade routes and Mediterranean sea. The words of Akhenaton (from IAM) and the scratches of Djel (Funky Family) spread like lightning, infusing strength and extra life into the bodies. Lost hopes and spirits mingle in the indigo blue of endless waves.

lyrics

Immense est ce désert
Un continent de mer, d'indigo et de ciel
Un parterre d’or et de verre
Les Gréements s'enfonçaient dans l'obscur le bleu foncé
Embarquements lunaires, de sel, de sang mêlés
Le souvenir amer des morsures du soleil a laissé son empreinte dans ma chair
Sur mes lèvres je garderai le goût du sel
Sur ma peau les pigments de la terre

Indigo
des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots

Entassés dans les bateaux mais agrippés aux radeaux
D’instinct tissés par les flots
Pleine étendue indigo
Accroupis sur des ballots
Accueillis par une statue et par des salves d’insultes
Forts de l’espoirs qu’ces milliers d’vagues insufflent
La lune pour compagne d’une odyssée forcée bercée par une chorale de râles emportés
Par delà l’infini d’un océan de larmes
Incertitude des progrès achetés le fouet de la servitude
Une pièce sur laquelle jamais ne tombe le rideau dans nos poitrines battent ces cœurs qui auront toujours un reflet …

Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots

Soudain la peur de la nuit vient nous hanter
Diaspora sans mémoire sans passé
Pléthore d'étoiles scintillent un peu plus fort pour changer l'obscurité en or

Le jour et la nuit
Nous sommes pluie et soleil réunis
Le sel et le sang mêlés dévoilent la mer qui en nous s’est tissée
En même temps le dedans le dehors
Sur mes mains de la terre sertie d'or
Vois-tu au loin les lumières du rivage vibrer au rythme des pulsations du large?
Au delà des mers et des déserts ont germé d’étranges fruits d’outre-mer
Et si notre arbre est sans racines, notre avenir est en haut sur sa cime

Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots

“Entends claquer le fouet sur un gros amas de peine
C’est une nation, un dieu, une race, un homme
Des ecchymoses sur nos coeurs
Reflets d’une époque
Une terre, un nom, une couleur, one love

credits

from Constellations, released February 3, 2023
Written and composed by Élodie Rama
Written by Akhenaton
Guitar by Valère Rama
Co-composed and and produced by Creestal
Mixed by Atom - Arcades Studio
Mastered by Blanka - Kasablanka

license

all rights reserved

tags

about

Elodie Rama France

French West-Indian singer, songwriter and visual artist
www.elodierama.com

contact / help

Contact Elodie Rama

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Elodie Rama recommends:

If you like Elodie Rama, you may also like: